El Triste (tradução)

Original

José José

Compositor: Roberto Cantoral

Foi muito triste ter que dizer adeus
Quando nos adorávamos mais que nunca
Até a andorinha emigrou
Anunciando o fim

Tudo fica muito triste sem você
Os mares vão embora da praia
Todas as cores ficam cinza
Hoje tudo é solidão

Não sei se vou te ver de novo
Não sei o que vai ser da minha vida
Sem o brilho azul do seu ser
Que não me ilumina mais

Hoje eu quero me afogar na minha dor
Não peço compaixão nem piedade
A história desse amor ficará marcada
Na eternidade

Todos dizem que eu ando triste
Que estou sempre falando de você
Eles não sabem que pensar no seu amor
No seu amor, é o que me ajuda a continuar vivendo
É o que me ajuda a continuar vivendo

Hoje eu quero me afogar na minha dor
Não peço compaixão nem piedade
A história desse amor ficará marcada
Na eternidade

Todos dizem que eu ando triste
Que estou sempre falando de você
Eles não sabem que pensar no seu amor
No seu amor, é o que me ajuda a continuar vivendo
É o que me ajuda a continuar vivendo

É o que me ajuda a continuar vivendo